-
De l'équivoque sémitique à la clarté scolastique
⁂ Arène de l’âme
Entre servitude animale et rédemption potentielleÔ lecteur méditatif, que nul ne s’y méprenne : l’expression « goy » dans la bouche d’un Talmudiste ne coïncide point avec celle du Docteur angélique.
Entre le fiel des polémiques talmudiques et la majesté rédemptrice de la somme thomiste, il y a une mer de distinction, que notre esprit doit sereinement franchir. Les mots ne sont point de simples signifiants : ils dévoilent une anthropologie, un corpus doctrinal.
Le présent essai entreprend d’éclairer la nature morale du Gentil dans le regard catholique, via la figure du gentilis, et de restituer la véritable anthropologie de l’infidèle : non bête, mais homme à redresser.
Ce dossier expose la trajectoire doctrinale du terme goy hébraïque, devenu gentilis en contexte latinisant, à travers la lecture rigoureuse de saint Thomas d’Aquin. Nous y analysons son degré moral, la tension entre dignité rationnelle et animalité.
Nota Bene :
- Le très sensationnel milieu complotiste manque derechef d’équilibre et d’honnêteté, ainsi on ne peut comprendre scientifiquement un sujet avec eux
- Mais aussi, les conformistes s’interdisent, quant à eux, de réfléchir, par pur esprit de confort, matériel et individuel
Ainsi ces deux pans de la société vont généralement contre la Vérité et le Bien commun.
I.O. Antenna
☨ Lexique de cogneur
- Goy (n.m., hébreu)
Apparenté à « Nation ». Dans la Bible hébraïque ou Pentateuque, cela peut désigner tant Israël que les nations. En contexte rabbinique, il devient synonyme de non-juif.
- Gentilis (n.m., latin eccl.)
Désigne l’homme non baptisé, hors du peuple de Dieu, à la différence du Judaeus (juif) ou de l’Infidelis (infidèle au sens large, hors tribu).
- Animalisation (morale)
Concept thomiste où l’homme, en cédant au vice, renonce à la direction de la raison et descend au rang des bêtes.
☞ Ancienne école létale ?
« Vous êtes appelés “hommes” (’adam), mais les nations du monde ne sont pas appelées “hommes”. »
— Explication de la distinction rituelle des cadavres dans Yevamot 61a, selon Maïri
« Bien que les païens n’aient pas la Loi écrite, ils ont néanmoins la loi naturelle, par laquelle chacun sait et se rend compte de ce qui est bien et de ce qui est mal. »
— Thomas commente Romains 2,14, Summa Theologica, I–II, q. 91, a. 2
Σ Plan d’attaque par manche
- 🌐 Origines du mot goy et trajectoire vers gentilis 💼
- 🥺 La bête morale : quand l’homme abdique sa raison & 🌪 Textes polémiques du Talmud sur les goyim
- 🔗 La « sagesse nuancée » de Maïmonide
- ⚖️ Synthèse : dignité humaine et grâce surnaturelle
🔷 Au carrefour de l’infidélité et de la raison — une pesée morale🔷
🌐 I. Origines du mot goy et trajectoire vers gentilis 💼
Dans le Tanakh, goy signifie simplement « nation ». Ce n’est point directement une insulte mais un identifiant ethnique. La Septante rend goyim par ethnê (έθνη), que la Vulgate traduira par gentes. Toutefois, le Judaïsme rabbinique restreint goy au non-juif, souvent à connotation négative.
Dans la doctrine catholique, le gentilis avant d’être bête ou barbare : il est homme sans la foi. Voici comment Thomas délimite :
- L’infidèle involontaire n’est point coupable : il ignore sans faute.
- Il possède la loi naturelle et peut agir vertueusement.
- Il n’est pas irrationnel, mais privé de lumière surnaturelle.
La foi est grâce ; l’absence de foi, si non refusée, il est simple ignorant. (Encyclopedia Britannica)
🥺 II. La bête morale : quand l’homme abdique sa raison
& 🌪️ Textes polémiques du Talmud sur les goyim 🌪Thomas décrit une descente de l’âme lorsque l’homme étreint le vice :
« En péchant, l’homme s’écarte de l’ordre de la raison ; il tombe de la dignité humaine… et entre comme en servitude des bêtes »
— Saint Thomas d’Aquin, Ps 48 : 21). » (aquinas.cc)
Mais cela vaut pour tout homme : baptisé ou païen. C’est le refus de la bonne raison d’abord, qui mène à cette animalisation : l’impureté en général.
Terme scholastique Signification pratique Infidelis Tout non-baptisé (Juif, païen ou musulman) Gentilis Non-juif et non-baptisé, i.e. « païen » au sens classique Haereticus Baptisé qui nie un article de foi Iudaeus Membre de l’ancienne Alliance révolue
Nombre de passages talmudiques minorent les non-juifs, cela ne fait plus de doutes :
- Yevamot 61a : les goyim ne sont pas appelés « hommes ».
- Sanhedrin 57a : un Juif tuant un goy n’est pas passible.
- Shabbat 146a : les goyim n’ont pas été purifiés de la souillure adamique.
Ces propos s’ancrent dans une jurisprudence rituelle, et non dans une anthropologie universelle. Ils n’ont point valeur dogmatique catholique.
« גוי שעסק בתורה חייב מיתה… וכן גוי ששבת—even en semaine—חייב מיתה. […]
Nous ne leur permettons pas d’inventer une religion ni de se prescrire des commandements de leur propre chef ; ou bien il devient guer tsédeq et accepte toute la Torah, ou bien il reste sur sa loi sans rien ajouter ni retrancher. »
« Un goy qui s’adonne à l’étude de la Torah encourt la peine de mort ; de même, un goy qui “chôme” comme le Shabbat, fût-ce un jour ordinaire, encourt la peine de mort… »— Mishné Torah, Hilkhot Melakhim 10 : 9 (Sefaria)
« ודברים האלו כולן דברי שקר וכזב הן, והם שהטעו בהן עובדי כוכבים הקדמונים לגויי הארצות כדי שינהגו אחריהן… »
« Toutes ces choses ne sont que mensonge et duperie ; ce sont les idolâtres antiques qui en ont abusé les goyîm des contrées pour qu’ils marchent à leur suite… »— Mishné Torah, Hilkhot Avoda Zara 11 : 16 (Sefaria)
« Les tombes des Gentils ne rendent pas impur sous la tente, car il est écrit : “Vous, mon troupeau, le troupeau de mon pâturage, vous êtes des hommes” (Ez 34, 31). Vous êtes appelés “hommes”, mais les nations ne sont pas appelées “hommes”. »
— Yevamot 61a (sefaria.org)
« Le surplus de l’encens sacré : quiconque l’enduit sur des Gentils ou sur des morts n’est pas passible, car il est dit : “il ne sera point appliqué sur la chair de l’homme” (Ex 30, 32) ; vous êtes appelés “hommes”, mais les Gentils ne le sont pas. »
— Keritot 6b (hebrewnations.com)
« L’impureté par tente ne s’applique pas aux Gentils »
— Bava Metzia 114b
« Concernant le meurtre, qu’en est-il ? Si un Gentil tue un autre Gentil, ou si un Gentil tue un Israélite, il est passible [de mort] ; un Israélite qui tue un Gentil n’est pas passible. »
— Sanhedrin 57a (X (formerly Twitter)
Arël ʿarel lo yiʿkhol limol … (interdiction de la circoncision par un goy, discussion sur la validité d’un acte médical pratiqué par un non-Juif).
— Avodah Zarah 26b (sefaria.org)
« Lorsque le serpent vint sur Ève, il insuffla une contamination ; les Israélites, debout au Sinaï, furent débarrassés de cette souillure ; les nations, elles, ne le furent point. »
— Shabbat 146a (sefaria.org)
🔗 III. La « sagesse nuancée » de Maïmonide
Contrairement à ces précédents, universaliste par moment, Maïmonide, écrit que le philosophe païen peut atteindre des sommets spirituels ou que tout homme peut choisir librement :
« Aristote avait atteint le plus haut degré de perfection accessible aux êtres humains en dehors de la prophétie, élevant le philosophe au‑dessus de presque tous les Juifs. »
— Maïmonide, Lettre à Samuel ibn Ṭibbon
« Tout homme est apte à devenir juste comme Moïse ou méchant comme Jéroboam ; il est libre de choisir. »
— Maïmonide, Mishné Torah (Lois du repentir 5 : 2),
Certes, dans son Mishné Torah, il interdit aux goyim d’étudier la Torah, ou encore, place l’homme noir à une échelle volontiers infamante : mais surtout par discipline tribale, doctrinale et rituelle, non par rejet direct de leur humanité.
« שאלה… גוי שעסק בתורה חייב מיתה…
תשובה: הלכה היא בלא ספק; et si l’autorité juive était forte, on l’empêcherait d’étudier jusqu’à sa conversion… »« Question : l’énoncé “le goy qui étudie la Torah mérite la mort” est-il loi ?
Réponse : Oui, sans doute. Si la main d’Israël était puissante, on l’écarterait de l’étude jusqu’à ce qu’il se convertisse ; toutefois on ne le mettrait pas à mort… »— Maïmonide, Réponsa de Maïmonide, n° 58 (Sefaria)
« Certains Turcs des confins du Nord, les Noirs (Kushîm) et les nomades du Sud, ainsi que ceux qui leur ressemblent dans nos climats ; leur nature est semblable à celle des bêtes muettes : à mon avis, ils ne se situent pas au rang des hommes ; ils sont au-dessous de l’espèce humaine et au-dessus du singe, car ils possèdent davantage que lui l’image et la forme de l’homme. »
— Édition standard de Shlomo Pines, p. 618-619, en hébreu) – à l’origine, l’accusation de « racisme » portée contre le Rambam.
⚖️ Synthèse : dignité humaine et grâce surnaturelle
& 🗎 Sentence par KOLe Catholicisme reconnaît en chaque homme, même infidèle, un être créé à l’image de Dieu — Imago Dei. Sa déchéance morale provient d’un choix, d’un péché extérieur et volontaire, non d’un état de nature.
- Goy ou gentilis, ce n’est point un nom d’animal, mais ici, une condition d’âme privée de la vraie foi.
- Que le baptisé pèche gravement, et il retombe à son tour au niveau des bêtes…
« Lorsque les Gentils, qui n’ont pas la Loi [mosaïque], font naturellement ce que commande la Loi… Bien qu’ils ne possèdent pas la Loi écrite, ils ont néanmoins la loi naturelle, par laquelle chacun sait, et a conscience, de ce qui est bien et de ce qui est mal. »
— Saint Thomas d’Aquin, Summa Theologiae, I–II, q. 91, a. 2
Si le Talmud peut se faire outrancier, la scolastique, elle, garde la mesure. Point de confusion tribale entre l’animal et l’homme : même perdu, le Gentil reste capable de se redresser.
Mais la Vulgate ne retranche à nul la possibilité de devenir fils adoptif.
« Vous, mes brebis, brebis de mon pâturage, vous êtes des hommes ; moi, je suis votre Dieu, dit le Seigneur, l’Éternel. »
L'Ordre moral et la Loi naturelle contre l'immoralité des hommes aliénés, ou saint Paul contre les goyim en Christ !
La Rédaction pugilistique lettrée
🏋 Pour approfondir
- Saint Thomas d’Aquin, Summa contra Gentiles : https://www.newadvent.org/summa/
- Maïmonide, Mishné Torah (trad. Sefaria) : https://www.sefaria.org
- Analyse critique de textes talmudiques : https://hebrewnations.com/articles/student/racism/talmud10a.html
- Sur l’anthropologie biblique : https://www.etzion.org.il/en/philosophy/issues-jewish-thought/rabbinic-thought/talmudic-attitudes-gentiles-2
🏈 Nos articles de la Straße
Humour Juif avec Desproges, Coluche, Dieudonné, Blanche Gardin, OSS 117… — Le centurion romain
Le sabre de l’Islam dans l’Empire fasciste italien sous le Duce
🕌 Orient & 📿 Occident : entre universel et particulier, religion et nature
Duel de dogmes : anarchiste ou catholique, même foi en l’absolu ?
“Ralliement moderniste” des années 2010 ? Chronique serrée d’un long gouvernement fellayen
Camarades, venez renforcer la culture trollesque et nos papiers chez Ave Noël !
Singer l’Épouse : quand le Vatican, Palmar de Troya et républicanistes osent parodier l’Église…
Le Goy et le Gentil selon saint Thomas d’Aquin ou Maïmonide
Dégrés moraux de l’infidélité et humanité en perdition, hiérarchie tribale ou théologique
Vous avez aimé cet article ? Partagez-le sur les réseaux sociaux !
[Sassy_Social_Share]
Merci de votre visite sur notre site !
Ce site internet est la propriété de M. Florian Rouanet.
Vous pouvez reproduire nos articles à condition de mentionner le lien d'origine.
8 commentaires
Réagissez à cet article !